Dúvidas de português
“Nada a ver” ou “nada haver”: qual é o certo?
Depende do que você está tentando dizer! Entenda melhor o uso de cada uma dessas formas
O bebê não para de chorar e a mãe descobre que não tem relação com fome. É melhor dizer que o choro não tem “nada a ver” ou “nada haver” com a falta de amamentação? Se você não sabe a resposta correta, confira a explicação a seguir.
O significado de “nada a ver”
A expressão “nada a ver” é a forma negativa de “ter a ver”. Ela é utilizada no sentido de “não ter relação com”, “não diz respeito a”, “não corresponde a”, por isso é a resposta correta para a dúvida anterior: “o choro do bebê não tem nada a ver com falta de alimentação”.
Com o mesmo sentido, também está correta a expressão “nada que ver”.
Exemplos com nada a ver
- Essa história não tem nada a ver comigo.
- As suas decisões não têm nada a ver com ela. Siga a sua intuição!
- A alta nos preços dos alimentos não tem nada a ver com a produção.
E “nada a haver”, existe?
Ainda existem as expressões “nada a haver” ou “ter a haver”, mas elas são um pouco menos utilizadas. Nesse caso, o sentido é de “ter a receber”, “ter algo como crédito”, como em:
- Ela não tem nada a haver do banco, já caiu todo o pagamento;
- Depois da demissão, o funcionário ainda tinha a haver parte da multa de rescisão.
- Avise sua amiga que paguei o que devia, ela não tem mais nada a haver.
Veja aqui mais dúvidas de português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
